Friday, October 22, 2010

阴毛与死 ~

我是福建人,但我只会听和说一点点福建话
不是没有机会学,而是我不要去学
我老觉得这福建话很粗,语音像在骂人
所以,我从来从来就没想过要好好学福建话

我最爱说的还是广东话
在报馆我逢人都说广东话的
除了和老总对话是用「煲冬瓜~普通话」

身边的同事被我影响也把广东话挂口边
这坏事了,闹出了大笑话来
我这就说给你听听:

A 小姐的广东话说得不是很标准
但她平时也乐意说一两句半咸不淡广东话娱众
有一回,整班男同事围拢着在密谈
A 小姐看到于是迎着那班男生走过去
说:哇,你地喺度密密斟,有乜嘢「阴毛」啊?
那班男生你看我、我看你…
然后大夥笑到东倒西歪的…
(她要说的是阴谋

B 小姐的广东话也说得麻麻地
平时她打死也不说,就算我如何的逗她也不说
偏偏她的房东是个广东婆
有一回,房东真的好心来问她有肮脏衣服要洗吗?
可以使用洗衣机帮她清洗
她忙摇手拧头用吓死人的广东话
说:我自己「」、我自己「」…
(她想说的是自己

C 先生的广东话说来说去还是不标准
有一天去大排档吃饭
他吩咐老板说:「不知醜」,唔要冰~
那老板丈二金刚摸不著頭腦瞪大双眼看着他
好半天才弄懂他的话
原来他要「北紫草涼茶」,不要冰~

No comments: