Monday, December 1, 2008

就是看不顺 ~

我不是老古董,太新派的事物,我不做,但我能接受
就像新新人类的 blog 语言~我不用,但有趣搞笑的我会看
在这些新式话语中,很多都不知所谓甚至粗俗
孔夫子要是看了肯定吐血硬生气死
我没吐血~~真的没有
都说不知所谓了,还要求什么?
就算错字连篇,又能怎样…都这样了,是不是?
要知道,这些废话要写得抵死传神搞笑,还真的几考功力的

就好比报馆电台,不也常自创一些无喱头的「新标题/新口号」
有者用得很妙很生动很切题,收画龙点睛之效
有些就很受不了,不是肉麻当有趣,就是狗屁不通!
我最受不了的,是那些乱套语法的广告词
~「个人 ep 新鲜引爆/亮丽引爆」
天呀,什么来的?
唱片不是播放的吗?引爆了还听什么鬼吖?
「ep 抢先听」不就好了嘛,真是莫名其妙!

还有那家全马 no 1 的电台一样是开口乱套成语
我听过的就有好几个:

女 DJ:「…有只牛被撞了,结果不省人事,死了…」
男 DJ:「…XXX 在戏里是汪洋大盗…」(正确是江洋大盗 )
女 DJ:「…警匪驳火,叫人心惊胆跳…」
男 DJ:「…那班飞车党草管人命抢钱伤人…」(正确是草菅人命)

苍天吖~这不是误人子弟是什么?
电台的听众过百万,如果有听入耳的话,影响层面可大了
可见这些电台 DJ 的文化水平有多…有够乱来
更大可能是他们都不知道自己讲错了,这才死…
结果…顶不顺,我就写信去电台(是指正不是骂)给那些 DJ
他们有没「受教」 ,我不知道,管他的
我很鸡婆~是,我认的
还假厉害~哼,这是假厉害吗?
去查查字典啦,看我有没说错?

注解:
1.牛不是人类,如何来不省人事?
2.汪是量词和形容词;江是大河的通称,洋是大海
3.心惊胆战;心惊肉跳才是正确的
4.草菅(jian)是轻视之意,睁大眼睛看清楚笔划,不一样的

No comments: