涅磐再生 ～

凤凰是埃及和希腊神话中的一种神鸟。凤凰披着一身火红色的羽毛，鸣声悦耳，寿命很长。满 500 年后，它就用芳香的树枝搭个窝，点上火，把自己烧死在里面 ； 随即在柴火堆里神奇地飞出一只新凤凰，然后把它父亲的骨灰装进没药蛋里，用香料熏过后，把它带回埃及，放在太阳神的祭坛上。

◇ 凤凰象征再生 ◇

在中国则有凤凰涅磐，浴火重生之传说。火焰是凤凰的养料，500 年一次，当凤凰的生命快结束时，便会集梧桐枝于自焚，在烈火中新生，其羽更丰，其音更清，其神更髓。

传说中，凤凰是人世间幸福的使者，每 500 年，它就要背负着积累于人世间的所有不快和仇恨恩怨，投身于熊熊烈火中自焚，以生命和美丽的终结换取人世的祥和与幸福。同样在肉体经受了巨大的痛苦和轮回后它们才能得以更美好的躯体得以重生。

◇ 这段故事以及它的比喻意义，在佛经中被称为「涅磐」（百度资料）

知多啲 ～

新丝萝卜皮

新丝萝卜皮：什么身分。本是低下的身分，居然充撑成高贵的身分，是讽刺暴发户或不知量力的人的一句话。

例句：睇你乜嘢新丝萝卜皮，居然学人品法国红酒？
例句：真不自量，自知新丝萝卜皮，无谓充阔了！

来源：关键在于「萝卜皮」三字，不是常吃到的萝卜及它的皮，而是一种老羊皮，用来做皮草的老羊皮。这种羊皮的毛质长，色白是上等货，因为它像切得细的萝卜丝，故此以形象为名。这是名贵皮草，一旦穿在没有品味、或行为语言不配套的人身上，马上觉得错配了；如是暴发户穿上贵格调的新丝萝卜皮草，更觉核突了。

唔使问阿桂

唔使问阿桂：形容千真万确，一定如此。

例句：呢单嘢呢，唔使问阿桂，一定係？
例句：唔使问阿桂，一字咁简单，重使查咩？

来源：首先谁人是阿桂？这确有其人，姓李名世桂，光绪年间，任广州五仙门左哨千总（武官）。李世桂借守城之便，经常以诬告出入口商人为盗，恐吓勒索，大发其财；再用贪污得来 D 钱收买上司，官运亨通，步步高升；官至守城参将后，更加大胆，包娼庇赌无恶不作。

光绪二十八年清廷准许开赌纳饷，李世桂暗中投得惠泰公司接开「闱姓」（古代赌法，以当科高中士子的姓氏为下注赌博方法，买中高中士子的姓氏便赢）。这种赌法最易作弊，李世桂买通主考官，把最多人投注的热门除掉，选大冷门的姓入榜。人民知道李世桂伤天害理，罔顾士子一生苦读，无不憎之恨之。

光绪三十一年，两广总督岑春萱整肃官场，拘捕李世桂归案，一时大快人心。当时盲人歌者把此事用粤讴传唱，曲名「问阿桂」，歌词中：「唔使问阿桂，阿桂如今实在惨凄！」于是，「唔使问阿桂」便成常用语，最早有怪责意思，凡坏事被抖出都说「唔使问阿桂」，后来推延到其他事。

山旮旯

山旮旯 (ka1 la1)：很偏僻的地方，天涯海角无人到的荒野。

例句：任你匿喺山旮旯，我都会揾你出嚟报仇。
例句：呢度咩地方嚟嘅？难为你山旮旯都揾到。

来源：「卡喇」是粤音的音译，本来的字是旮旯，音相若（旮 ka，旯 la）；「旮旯 」是北京方言，指角落，如墙旮旯。北方方言流入粤语，融入常用语中，大家把正字忘记，但保留了原意。这种情况，反应出南北融合，例如：广府话「ko now ye」实是「可怒也」北京话的粤音，不准确，但很生动。

戥穿石

戥穿石：伴郎。

例句：今次你又做戥穿石，几时你才做新郎？
例句：呢班戥穿石真醒目，新郎的朋友多精仔。

来源：戥穿石点解，原来是「戥猪石」。什么是戥猪石？旧时农村贩猪需运到墟场，假如用担挑，一边是肥猪，另一边必须找一块同等重量的石块平衡，就是「戥」；用独轮车运，也需要平衡石，这石叫戥猪石。贩卖完，不会运回那石的，一如伴郎，伴完行礼便收工。粤人的「戥」字又有伴的意思，借此比喻，可是久而久之忘记了「猪」，音转为「穿」了。

走趯

走趯： 「趯」字粤音「笛」，跑的意思，「走趯」有跑腿的意思；走走趯趯就是负责传讯、传递的琐碎工作。

例句：我唔系咩高级职员，只系走走趯趯嘅信差嚟啫。
例句：老板，我愿意为你走趯，以报知遇之恩。
来源：广府话的「趯」字可以更生动地描写快走、跑，例如「趯路」，路字读成「佬」，粤音普遍把尾音读上声的；「趯」原出于《诗经》：「喓喓草虫，趯趯阜螽」，趯趯就是跃。

郇

郇：音笋、上佳、绝好、优质之意。

例句：呢批货系郇嘢，唔好走鸡。
例句：呢个正一系郇盘，千载难逢。

来源：唐代韦陟袭封郇国公，喜欢吃，穷奢于找美味食物，有「郇公厨」的美号；「郇」由此变成了美、好的形容词，故此有「郇嘢」之说。但是，郇字比较僻，一般文化水平不识这字，于是写了别字「笋」取其同音，郇国公之「郇」便被遗忘了。

水皮

水皮：次等、劣质，无本领，成绩差。

例句：真水皮，咁浅条数都唔识计 ！
例句：呢队球队真水皮，10 场赛事一场都未胜过。

来源：水是没有皮的，「水」字是「苴」字的误读；「苴」字粤音狙，狙击手的追音，接近水音。苴是糟粕、渣滓、贱物，古文中「苴服」是下等布料做的衣服，指粗衣；水从苴变化出来，故此「水嘢」、「水货」和「水皮」之水，便有下、次等之意了。

黄脚鸡

黄脚鸡：用美人计设陷阱坑人，亦要挟勒索金钱财物。

例句：现在仲有歹徒捉黄脚鸡，真可恨。

来源：旧时农村多养母鸡，少生鸡（鸡公）；可是很多庆典都要用生鸡，怎样去分辨呢？农民于是用「引诱法」，在一群鸡中撒把米，生鸡多不去抢米，反去与母鸡交配，此时农夫就可以一手擒拿了；生鸡的足部呈深黄色，有别于母鸡及阉鸡，故农夫留意黄脚鸡下手，就万无一失；现时人们说的捉「黄脚鸡」，即按照捉鸡经验转化成暗喻桃色陷阱。（爱花都资料）